"Mary, Queen of Scots" de Thea Musgrave
Ce n'est pas toujours Donizetti : la Britannique Thea Musgrave a écrit un opéra sur "Mary, Queen of Scots", la cousine d'Élisabeth Ière qui a connu un échec sanglant.
L'histoire y est très différente de celle de Schiller.
Marie Stuart fait son entrée sur la scène de l'Opéra de Leipzig. Mais pas en tant que "Maria Stuarda" de Donizetti, mais en tant que "Mary, Queen of Scots", telle que Thea Musgrave, aujourd'hui âgée de 95 ans et vivant à New York, l'a composée en 1977 pour le Festival d'Édimbourg et l'a dirigée en tant que cheffe d'orchestre pour la création.
Chez Musgrave, la base est une pièce de théâtre. Elisabeth I, la cousine de Marie Stuart, est totalement absente. Et la décision fatale de Marie de s'enfuir en Angleterre en raison des querelles dans son Écosse natale n'est prise qu'à la fin de cette somptueuse pièce en trois actes.